Read in English Leer en Español
Understanding Paper
There are a number of options when choosing and understanding paper stock for your project. Paper stock is made up of 3 basic things: paper type, finishing options, and paper weight.
One: Paper Type
There are two ways to get your paper: Glossy or Uncoated.
Gloss
Gloss refers to the coating of the paper, which should not be confused with post-production finishing, such as UV Coating or AQ Coating (described below). Gloss refers to the gloss sheen of the paper itself before printing. Sometimes Gloss can also be described in terms of C1S (Coated One Side) or C2S (Coated Two Sides).
Uncoated
Uncoated simply means there is no additional coating. Uncoated paper is often used for letterhead, envelopes and stationary. It is not recommended to use dark colors with high color density on uncoated stock because it may cause bleeding. Lighter colors provide the best results on uncoated stock.
Dull, Matte, Silk (Satin)
Dull, silk (satin) or matte coated stocks have a dull and flat finish. They are often used to make pages easier to read.
Two: Finishing Options
The second piece in fully understanding Paper Stock is finishing options. There are several types of finishing options available; the most common are UV (Ultraviolet) Coating, AQ (Aqueous) Coating, and Akuafoil Finish.
UV (Ultraviolet) Coating
UV Coating, also referred to as Gloss UV, High-Gloss, Ultra-High Gloss, or Ultra Violet Coating is a protective coating which is applied to a printed piece for a glossy finish which enhances colors and provides UV protection and protection against water damage. UV Coating is applied to a printed sheet, bonded and then cured with UV (ultraviolet) light. UV Coating has a very glossy appearance, much glossier than AQ Coating. The gloss finish is slick and refracts light. When combined with a heavy duty paper weight the result is a durable and fantastic product that won’t tear or bend easily.
AQ (Aqueous) Coating
AQ Coating, also commonly referred to as Semi-Gloss, Smudge-Proof, or Aqueous Silk is often available in gloss, satin (gloss + matte) and matte finishes. AQ Coating is described as smudge-proof, smudge-resistant, or water-resistant. The coating is applied directly after the inks are applied to the paper. It is then cured with heat and evaporation to quickly dry the coated sheets. This coating is great for paper that requires durability and continued handling. It protects the surface from dirt, smudges, fingerprints, and scratches.
Akuafoil
Akuafoil is a combination of 4 color process printing and multiple colors of foil. It can turn a wide range of colors into multi-colored foils. It uses a special processed foil system that is applied under full color process to create an array of foil colors.
Three: Paper Weight
The last piece in understanding Paper Stock is the weight of paper stock, also referred to as caliper is measured in 1/1000 of an inch. There are a variety of weights that fall into two categories, Text and Cover. Each is described below.
Text
Text stock, also known as book stock, is meant for products that include a lot of text and can easily be folded. These products include flyers, posters, menus, catalogs, newsletters, brochures, letterhead, stationary, and envelopes. Text stock weight is described in pounds (lb); the heavier the weight, the thicker the paper. The following table includes some of the more popular Text Weight Stocks.
Text Stock Weight | Description | Uses & Attributes |
100 lb Gloss Book with UV Coating | Heavy Text Stock with a gloss finish | Great for posters, door hangers, banners, flyers and brochures |
100 lb Gloss Book with AQ Coating | Heavy Text Stock with an Aqueous Finish | Great for posters, door hangers, banners, flyers and brochures |
80 lb Gloss Book with AQ Coating | 20% thinner than 100 lb Gloss Book with AQ Coating. Heavy Text Stock with an Aqueous Finish | Great for posters, door hangers, banners, notepads, flyers and brochures |
100 lb Gloss Book with Akuafoil and UV Coating | Heavy Text Stock with Akuafoil and UV Coating | Great for posters, door hangers, banners, notepads, flyers and brochures |
Cover
Cover, as the name suggests, is used for brochures, booklets, calendars, business cards, postcards, hang tags, presentation folders and items requiring durable paper stock. Cover stock is described in points; the higher the points, the thicker the paper. The following table includes some of the more popular Cover Weight Stocks.
Cover Stock Weight | Description | Uses & Attributes |
10 pt. Cover Gloss | Shiny, shows colors and texts vividly | Great for brochures, convention materials, flyers |
10 pt. Cover Matte | Thick cover stock with dull finish & soft texture | Great for brochures, convention materials, flyers |
11 pt. Cover Gloss | Soft Shine and texture. Used when durability, not just thickness is a factor | Great for brochures, convention materials, flyers, greeting cards, posters |
11 pt. Cover Matte | Dull finish and notably smooth | Great for brochures, convention materials, flyers, greeting cards, posters |
14 pt. Cover Gloss | Heavy duty slick surfaced gloss paper | Great for business cards and post cards |
14 pt. Uncoated Paper | Heavy duty stock with no extra coating | Any product where a thick stock with no shine is desired |
14 pt. Cover Dull Matte | Heavy duty stock dull coated for elegant and smooth matte finish | Great for business cards, flyers, postcards |
14 pt. UV Gloss Cover | Heavy duty stock with ultimate shine featuring face-resistant UV Coating | Great for business cards, flyers, postcards, and brochures |
14 pt. AQ Coated Gloss | Heavy duty gloss stock with aqueous Coating | Great for business cards, flyers, postcards, and brochures |
Entender el Papel
Octubre 15, 2014/ por Melissa en Información sobre el Centro de Impresión y Diseño
Hay un número de opciones cuando eliges y entiendes el papel que necesitas para tu proyecto. El papel comprende 3 cosas básicas: el tipo de papel, las opciones de terminado y el peso de este.
1. TIPO DE PAPEL
Hay dos formas de elegir el papel: con brillo o sin cobertura.
Con brillo
El brillo se refiere a la cobertura del papel lo cual no debería confundirse con la post producción del terminado, como puede ser la cobertura UV o AQ que te describimos aquí abajo. El brillo se refiere a la capa del papel antes de la impresión. Algunas veces el brillo también puede ser descrito como C1S (cubierto una cara) o C2S (cubierto dos caras).
Sin cobertura
Sin cobertura simplemente significa que no tiene ninguna adición. El papel sin cobertura es a menudo usado para escribir cartas, sobres y papelería. No está recomendado usar colores oscuros o colores de gran densidad en papel sin cobertura porque puede causar un derrame. Los colores más claros dan mejores resultados sobre este papel.
Opaco, mate, sedoso (satén)
Los papeles opacos, sedosos (satén) o mates tienen un terminado opaco y plano. Son frecuentemente usados para hacer las páginas más fáciles de leer.
2. OPCIONES DE TERMINADO
La segunda parte de cómo entender el papel está basada en el terminado de este. Hay muchos tipos de terminado a disposición, la más común es la cobertura UV (ultravioleta), la cobertura AQ (Acuosa) y el terminado Akuafoil.
La cobertura UV (ultravioleta)
La cobertura UV también viene referida como Lustroso UV, Alto – Lustroso o Ultra Violeta, es una cobertura protectora que viene aplicada a la impresión para que tenga un final brillante para resaltar colores y provee una protección UV y contra los daños del agua. La cobertura UV es aplicada a la hoja de impresión, pegada y curada con la luz UV. La cobertura UV tiene una apariencia brillante, mucho más que la cobertura AQ. El brillo es impecable y no refracta la luz. Cuando viene combinado con un papel que tenga un peso pesado el resultado es duradero y fantástico que no se romperá o doblara fácilmente.
La Cobertura AQ (acuosa)
La cobertura AQ también es comúnmente llamada como semibrillante, anti mancha, o seda acuosa. Suele estar disponible en brillante, satén (brillante + mate) y mate. La cobertura AQ esta descrita como anti mancha o resistente al agua. La cobertura viene aplicada directamente después de que la tinta viene aplicada al papel. Después es curada con calor y la evaporación rápida hace que las hojas se sequen rápidamente. Esta cobertura es aconsejada para el papel que requiere durabilidad y mucho manejo. Protege la superficie de la suciedad, las manchas, las marcas de los dedos y los arañazos.
Akuafoil
Akuafoil es una combinación de 4 colores en el proceso de impresión y muchos colores de láminas. Utiliza un proceso especial de láminas que es aplicado debajo del proceso completo del color para crear un abanico de laminas de colores.
3. EL PESO DEL PAPEL
La última parte para entender el papel es el peso de éste, también viene referido como calibrador y viene medido en 1/1000 de una pulgada. Hay una variedad de pesos que vienen en dos categorías, texto y cubierta. Cada uno de ellos viene descrito a continuación.
Texto
El texto, también conocido como libro, es para productos que incluyen mucho texto y que pueden ser fácilmente doblados. Estos productos pueden ser boletines, posters, catálogos, boletines informativos, folletos, membretes, papelería y sobres. El peso de los textos viene descrito en libras, cuanto más pesado es el papel más grueso es este. La siguiente tabla incluye algunos de los pesos de los textos más comunes.
Peso Stock de Texto | Descripción | Uso & Atributos |
100 lb Libro con brillo con revestimiento UV | Texto pesado con acabado brillante | Ideal para posters, colgantes para puertas, pancartas, volantes y folletos |
100 lb Libro con brillo con revestimiento AQ | Texto pesado con acabado acuoso | Ideal para posters, colgantes para puertas, pancartas, volantes y folletos |
80 lb Libro con brillo con revestimiento AQ | 20% más delgado que 100 lb brillante con revestimiento AQ. Texto pesado con acabado acuoso | Ideal para posters, colgantes para puertas, banners, blocs de notas y folletos |
100 lb Libro con brillo con Akuafoil y revestimiento UV | Texto pesado con Akuafoil y revestimiento UV | Ideal para posters, colgantes para puertas, banners, blocs de notas y folletos |
Tapa
La tapa, como su nombre indica, se utiliza para folletos, calendarios, tarjetas de visita, tarjetas postales, etiquetas colgantes, carpetas de presentación y elementos que requieren de papel duradero. El stock de la cubierta se describe en puntos; a mayor puntaje, más grueso es el papel. La siguiente tabla incluye algunos de los stocks de peso de cubiertas más populares.
Peso Stock de Cubierta | Descripción | Usos & Atributos |
10 pt. Tapa brillante | Brillante, muestra colores y textos vivos | Ideal para folletos, materiales de convenciones y flyers |
10 pt. Tapa mate | De tapa gruesa, con acabado mate y textura suave | Ideal para folletos, materiales de convenciones y flyers |
11 pt. Tapa brillante | Brilloso, suave y con textura. Se usa cuando es importante la durabilidad, no solamente el espesor | Ideal para folletos, materiales de convenciones, flyers, tarjetas de regalo y posters |
11 pt. Tapa mate | Acabado mate, es notablemente suave | Ideal para folletos, materiales de convenciones, flyers, tarjetas de regalo y posters |
14 pt. Tapa brillante | Papel de brillo con superficie resistente | Ideal para tarjetas de visita y tarjetas postales |
14 pt. Papel sin revestir | Muy resistente, sin revestimiento extra | Cualquier producto que se desee con papel grueso sin brillo |
14 pt. Tapa mate sin brillo | Alta resistencia. Revestimiento opaco, elegante y suave, acabado mate | Ideal para tarjetas de visita, folletos y tarjetas postales |
14 pt. Tapa con brillo UV | Alta resistencia con máximo brillo, resistente y revestimiento UV | Ideal para tarjetas de visita, folletos, tarjetas postales y flyers |
14 pt. Tapa con revestimiento brillante | Alta resistencia, brilloso con revestimiento acuoso | Ideal para tarjetas de visita, folletos, tarjetas postales y flyers |